Keine exakte Übersetzung gefunden für تسجيل المركبات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تسجيل المركبات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Miro su licencia de conducir. No soy del tráfico.
    .كانت بحوزتي رخصة قيادتها .لستُ دائرة تسجيل المركبات الآلية
  • Entiendo, señor. Despachador, prepárese. Tengo aquí al chófer.
    أيها المرسل, لقد وجدتُ السائق هنا ورخصة القيادة, وتسجيل المركبة
  • Los registros de trafico muestran su domicilio en la 5ª Avenida.
    دائرة تسجيل المركبات تضع عنوان .المنزل على الجادة الخامسة
  • - Registro de los nacionales de Côte d'Ivoire y de los vehículos provenientes de Côte d'Ivoire;
    - تسجيل الأفراد والمركبات القادمين من كوت ديفوار؛
  • Sin lugar a dudas, el Convenio sobre registro no puede aplicarse como tal a la matriculación de “vehículos aeroespaciales”.
    وبلا شك، لا يمكن لاتفاقية التسجيل أن تطبق بشكلها الحالي على تسجيل "المركبات الفضائية الجوية".
  • Me imagino que alguien del departamento de vehículos pudo vendérselo.
    أخمّن أنّ شخصاً بإدارة تسجيل المركبات .قد باعها لها بشكل غير رسمي
  • Sí, sus huellas aparecieron en el registro. Su nombre era Amy Morgan.
    أجل. بصماتها تتطابقت في قاعدة بيانات .(تسجيل المركبات. اسمها (إيمي مورغان
  • La matriculación de aeronaves se rige actualmente por el Convenio de Chicago, que tampoco puede aplicarse como tal a los “vehículos aeroespaciales”.
    ويخضع تسجيل المركبات الجوية في الوقت الحالي لاتفاقية شيكاغو، التي لا يمكن أن تنطبق بدورها بشكلها الحالي على "المركبات الفضائية الجوية".
  • - Nombre y apellido del conductor y modelo y número de registro del vehículo;
    - اسم ولقب السائق ونوع المركبة ورقم تسجيلها،
  • En el derecho aéreo, la matriculación determina la nacionalidad de la nave y es fundamental para toda reclamación posterior, ya sea civil, comercial o penal.
    ففي قانون الجو، يحدد التسجيل جنسية المركبة وهو ضروري لجميع المطالبات اللاحقة، المدنية والتجارية والجنائية.